APARTAMENTOS CASA LUÍS
José Luís Guasch Escandell y Otros S.C.P. – J57843773.
ERKLÄRUNG ZUR PRIVATSPHÄRE ZIEL DER ERKLÄRUNG DER PRIVATSPHÄRE
APARTAMENTOS CASA LUIS informiert die Anwender, dass er die rechtskräftige Gesetzgebung zum Datenschutz und im Besonderen das Grundgesetz 15/1999 vom 13. Dezember, zum Datenschutz, Sonderzeichen, Gesetz 4/2002 erfüllt.
In Abstimmung mit der rechtskräftigen Gesetzgebung übernimmt APARTAMENTOS CASA LUIS nur die absolut notwendigen Daten, um den Service, aus dem seine Tätigkeit besteht, anzubieten und um weitere vom Gesetz genehmigte Leistungen, Dienstleistungen und Aktivitäten durchzuführen.
Die vorliegende Erklärung zum Datenschutz kann sich aufgrund von möglichen legislativen Änderungen in der Rechtsprechung oder durch Kriterien, die von der spanischen Datenschutzagentur beschlossen werden, von Zeit zu Zeit ändern. Auf Grund dessen behält sich APARTAMENTOS CASA LUIS das Recht vor, das vorliegende Impressum zu modifizieren, um es an legislative Neuheiten in der Rechtsprechung anzupassen, die in dem Moment rechtskräftig sind, in dem auf die Internetseite zugegriffen werden.
APARTAMENTOS CASA LUIS wird auf seiner Internetseite die Änderungen mit genügend Vorlauf vor seinem in Kraft setzen ankündigen.
VERTRAULICHKEIT
Alle Daten, die per E-Mail oder durch elektronische Formulare geschickt werden, werden nach der laufenden Gesetzgebung des Datenschutzes behandelt und selbstverständlich von den dafür zuständigen Mitarbeitern der APARTAMENTOS CASA LUIS vertraulich behandelt.
INFORMATION ÜBER DIE FREIWILLIGKEIT DATEN ZU ÜBERLASSEN UND SEINE KONSEQUENZEN
FREIWILLIGKEIT
Die Anwender der Internetseite werden hiermit darüber informiert, dass sie auf die Fragen, die in den Datenformularen auf der Internetseite gestellt werden, freiwillig antworten, und dass das zur Verfügung stellen der angefragten Daten nicht Zugang zu den geforderten Leistungen beinhaltet.
KONSEQUENZEN
Durch die Implementierung, der in den Internetseiten enthaltenen Formulare, im Zusammenhang mit den von APARTAMENTOS CASA LUIS zur Verfügung gestellten Leistungen, akzeptieren die Anwender die Speicherung und Bearbeitung, der zur Verfügung gestellten Daten in eine persönliche Datenbank. Der Eigentümer dieser Datenbank ist APARTAMENTOS CASA LUIS. Der Anwender kann seine in der folgenden Klausel aufgeführten Rechte geltend machen.
INFORMATION FÜR DEN ANWENDER AUF DAS RECHT ZUR RICHTIGSTELLUNG, ZUGANG, GEGENÜBERSELLUNG UND LÖSCHUNG SEINER DATEN
Die Anwender können das vom Grundgesetz 15/1999 anerkannte Recht, bezüglich der gespeicherten Daten, die im vorherigen Punkt beschrieben wurden, ausüben. Sie haben das Recht zum Zugang, zur Veränderung, Gegenüberstellung und/oder Löschung der Daten. Das Recht, auf das sich der vorherige Absatz bezieht, kann jeder Anwender durch einen schriftlichen, unterschiebenen Antrag ausführen, diesem muss die Fotokopie des Personalausweises oder des Reisepasses beiliegen. Der Antrag wird an die folgende Adresse geschickt:
ZU HÄNDEN DES VERANTWORTLICHEN FÜR DIE SICHERHEIT
·ZU HÄNDEN DES VERANTWORTLICHEN FÜR
SICHERHEIT
-ADRESSE DER FIRMA
-(DATENSCHUTZ)
Sollte ein Anwender keine Informationen über E-Mail oder über andere Kommunikationsmittel wünschen, kann er APARTAMENTOS CASA LUIS dies über jedes Kommunikationsmittel, bei dem der Empfang bestätigt wird, an die genannte Adresse mitteilen.
INFORMATION ÜBER GESPEICHERTE DATEN; MIT WELCHEM ZWECK UND WIE LANGE
GESPEICHERTE DATEN
Nur Kontaktdaten (Basisdaten), wie der Name, Nachname, und E-Mail. Diese Information wird von APARTAMENTOS CASA LUIS empfangen und niemals an andere Firmen verkauft, überlassen oder vermietet, außer natürlich bei den Überlassungen von Dienstleistungen.
APARTAMENTOS CASA LUIS ist für die genannten persönlichen Datenbanken, die von und für APARTAMENTOS CASA LUIS angelegt wurden verantwortlich. Diese Datenbanken wurden zur Kundenpflege und Kundenverwaltung, zu Informationszwecken und zur Verteilung der Produkte der Firma angelegt, sowie um verschiedene Aktivitäten zu realisieren.
MIT WELCHEM ZWECK
Ebenso informieren wir Sie, dass die Information der Datenbanken für die Identifizierung und für statistische Studien der registrierten Anwender benutzt wird.
Während des Prozesses der Datenaufnahme und immer beim Beantragen von Daten, werden die Anwender von der obligatorischen oder freiwilligen Datenentnahme informiert. Im Fall, dass man die Notwendigkeit der Daten für den Zugang der Anwender zu bestimmten Inhalten der Internetseiten nicht ausdrücklich aus den elektronischen Formularen schließen kann, wird der Anwender um sein Einverständnis gebeten, damit APARTAMENTOS CASA LUIS die persönlichen Daten für die Implementierung der Information an die Firma, an die Aktivitäten, oder an andere Themen nutzen kann.
VERPFLICHTUNG DES ANWENDERS DAMIT SEINE DATEN IN EINER DATENBANK EINGESCHRIEBEN SIND
Mit dem Eingeben der Daten in ein oder einige der Datenspeicherblätter akzeptiert der Anwender die vorliegenden Benutzerbestimmungen und das Urheberrecht. Es wird vorausgesetzt, dass er über die Benutzerbestimmungen und über das Impressum informiert ist und er sich der vollen Vertragserfüllung während des Navigierens im Internet und der Teilnahme an der Internetseite APARTAMENTOS CASA LUIS verpflichtet.
VERMEIDUNG DES ÜBERTRAGENS DER DATEN AN DRITTE FIRMEN OHNE AUSDRÜCKLICHE ZUSTIMMUNG DES ANWENDERS
Kein Dritter außer APARTAMENTOS CASA LUIS bekommt Zugang zu den persönlichen Daten des Anwenders, es sei denn der Anwender wurde von der möglichen Existenz der Übertragung seiner Daten an Dritte informiert und er hat sein Einverständnis dazu gegeben.
